You're right! During my first years of teaching, BAD meant GOOD. I remember feeling deflated the first time a ninth-grader told me to my face that I was a BAD TEACHER.

But there was something about her tone of voice that made me wonder, and then I realized I had been hearing the kids use this a lot, and I was able to deduce that it was good.